Nîşan Manan Nav Baxçê Gula Şarkı sözleri

admin

Nîşan Manan Nav baxçê gula Şarkı sözleri

baxçê gula Şarkı sözleri Arapça Çeviri

لمقطع الأول

كم كنتُ سعيداً ليلة امس
لأنني رأيتُ حلماً جميلاً بمناني
.
فقد رأيتُ الزمن القديم قد عادَ إليّ
.
واختفت شيخوختي وعدتُ شاباً
.
مرة أخرى التقيتُ معكِ
في بستان الورود
…
المقطع الثاني :

كنا على سفوح الجبال
وتحت فَيّ الأشجار التقينا
.
كنتي تقولين لي :
أنا لكَ .. وأنت ليّ
.
وفجأةً فقت من نومي
وعلمت بأني كنت في حلم
.
وها أنا عدتُ مرة اُخرى أتجرع آلامي وأحزاني .

Nav baxçê gula Şarkı sözleri Kürtçe Çeviri

Şeva borî ez çiqas kêfxweş bûm
Ji ber ku min xewnek xweş li ser xwe dît
.
Min dît ku dema berê li min vegeriya

Pîra min ji holê rabû û ez bûm xort

Careke din min bi we re hevdîtin kir
Li baxçeyê gulan

Em li quntarên çiyayan bûn
Di bin daran de me hev dît
.
Te ji min re digot:
Ez yê te me..û tu yê min î
.
Ji nişka ve ez ji xewê şiyar bûm
Û min dizanibû ku ez di xewnekê de bûm

Û vaye ez dîsa derd û kulên xwe vedixwim.

Nav baxçê gula Şarkı sözleri Türkçe Çeviri

Dün gece ne kadar mutluydum
Çünkü kendimle ilgili güzel bir rüya gördüm

Eski zamanın bana döndüğünü gördüm

Yaşlılığım kayboldu ve genç bir adam oldum

Bir kez daha seninle karşılaştım
Gül bahçesinde

Dağların eteklerindeydik
Tanıştığımız ağaçların altında

Bana şunu söylüyordun:
ben seninim..ve sen benimsin

Aniden uykumdan uyandım
Ve bir rüyada olduğumu biliyordum

Ve yine buradayım, acılarımı, üzüntülerimi içiyorum.

Nîşan Manan Nav baxçê gula Şarkı sözleri,Nîşan Manan, Nav baxçê gula Şarkı sözleri,Nîşan Manan Nav baxçê gula Türkçe Şarkı sözleri,Nîşan Manan Nav baxçê gula Kürtçe Şarkı sözleri,Nav baxçê gula Kürtçe Şarkı sözleri,Nav baxçê gula Türkçe Şarkı sözleri

ETİKETLER