Mem Ararat Serê Vê Sibê Kürtçe Türkçe sözleri

Mem Ararat Serê Vê Sibê Kürtçe Sözleri

Serê vê sibê hate ji wêda
Xeml û rewş e li ser bejnê da
Xwezî ew bibe yara min
Maçek bidim dev û lêvan
Biqewitînim xem û kulan
Bigirim bi destê wê karxezalê
Herim deştan,herim çîyan

Hate ji wê da lerizand dil
Li hev gerand ev dest û mil
Min got qey ez li buhuştê me
Tasek şerab û bahrek evîn
Dil ji min bir, hiş ji min bir
Bûme Mem ê bi hesreta Zîn
Dil ji min bir,hiş ji min bir

Mem Ararat Serê Vê Sibê Dinle

Mem Ararat Serê Vê Sibê Türkçe Sözleri

BU SABAH SEHER VAKTI

Bu sabah vakti geldi öteden
Bir güzellik ki endamında
Keşke yarim olaydı o
Bir öpücük kondurayim ağzına dudağına
Kovaydım gamı kederi
Tutup o ceylan yavrusunun elinden
Dağlara ovalara gideyim

Gelince karşıdan yüreği hoplatır
Elleri ayakları birbirine dolandırır
Sandım ki cennetteyim bir an
Bir tas şarap ve bir derya aşk
Gönlümü çeldi,aklımı aldı
Zin’in hasreti ike tutuşan Mem’e döndürdü
Gönlümü çeldi aklımı aldı

Mem Ararat Serê Vê Sibê ingilizce Sözleri

DURING DAYBREAK

Came with a daybreak from far afield,
Figuring such a beauty,
I wish she was my beloved,
Giving a kiss to her mouth and lips,
Makes me get rid of all the pain and sorrow,
Let me hold the hand of that baby gazelle,
And take her to mountains and grassy plains…

Thrills anyone to death,
When coming towards,
Makes the knees knock together,
Made me feel like I am in heaven,
A bowl of wine with lots of love,
Stole my heart and drove me crazy,
I have turned to Mem yearning for Zîn,
Stole my heart, drove me crazy..

Söz ve Müzik: Mem Ararat