Azad Bedran – Zindan
Bu içeriği paylaşın:
Azad Bedran Zindan
Zindan Kürtçe Sözleri Kürtçe Sözleri
Dest û lingêm girêdane bi zincîra yadê,
Berê min dane zindanê, jı bo Kurdistanê,
Ew dilê min pir mezin e, ew têda hepsine,
Tême destê dê û bavê, têm çavê wé yarê,
Dest û lingêm girêdane bi zincîra yadê,
Berê min dane zindanê, jı bo Kurdistanê,
Ew dilê min pir mezin e, ew têda hepsine,
Tême destê dê û bavê, têm çavê wé yarê,
Dibên bihar hatiye welat, her der kiriye xelat,
Bilbil bi gulê şa ye, nêrgiz temaşe ye,
Çem û rûbar diherikin xumxum û zelal e,
Zozanê min xemilîne bihuşta cihanê,
Dibên bihar hatiye welat, her der kiriye xelat,
Bilbil bi gulê şa ye, nêrgiz temaşe ye,
Çem û rûbar diherikin xumxum û zelal e,
Zozanê min xemilîne bihuşta cihanê,
Dest û lingêm girêdane bi zincîra yadê,
Berê min dane zindanê, jı bo Kurdistanê,
Lê dilê min pir mezin e, ew têda hepsine,
Tême destê dê û bavê, têm çavê wé yarê,
Dest û lingêm girêdane bı zincîra yadê,
Berê min dane zindanê, jı bo Kurdistanê,
Lê dilê min pir mezin e, ew têda hepsine,
Tême destê dê û bavê, têm çavê wé yarê..
Azad Bedran Zindan Türkçe Sözleri ( Çeviri )
Eller ve ayaklar bir boyunduruk zinciri ile bağlanmıştır
Dest û lingêm girêdane bi zincîra yadêDaha önce de Kürdistan için hapsedildim
Berê min dane zindanê, jı bo Kurdistanê
Kalbim çok büyük kilitli
Ew dilê min pir mezin e, ew têda hepsine
Ailesinin eline geliyorum gözlerine geliyorum
Tême destê dê û bavê, têm çavê wé yarê
Eller ve ayaklar bir boyunduruk zinciri ile bağlanmıştır
Dest û lingêm girêdane bi zincîra yadê
Daha önce de Kürdistan için hapsedildim
Berê min dane zindanê, jı bo Kurdistanê
Kalbim çok büyük kilitli
Ew dilê min pir mezin e, ew têda hepsine
Ailesinin eline geliyorum gözlerine geliyorum
Tême destê dê û bavê, têm çavê wé yarê
Ülkeye bahar geldi, her yerde ödüllendirildi
Dibên bihar hatiye welat, her der kiriye xelatBülbül çiçekten mutlu, nergis izliyor
Bilbil bi gulê şa ye, nêrgiz temaşe ye
Akan nehirler ve dereler kristal berraklığında
Çem û rûbar diherikin xumxum û zelal e
Zozanım dünya cennetini süslüyor
Zozanê min xemilîne bihuşta cihanê
Ülkeye bahar geldi, her yerde ödüllendirildi
Dibên bihar hatiye welat, her der kiriye xelat
Bülbül çiçekten mutlu, nergis izliyor
Bilbil bi gulê şa ye, nêrgiz temaşe ye
Akan nehirler ve dereler kristal berraklığında
Çem û rûbar diherikin xumxum û zelal e
Zozanım dünya cennetini süslüyor
Zozanê min xemilîne bihuşta cihanê
Eller ve ayaklar bir boyunduruk zinciri ile bağlanmıştır
Dest û lingêm girêdane bi zincîra yadêDaha önce de Kürdistan için hapsedildim
Berê min dane zindanê, jı bo Kurdistanê
Ama kalbim çok büyük, kilitli
Lê dilê min pir mezin e, ew têda hepsine
Ailesinin eline geliyorum gözlerine geliyorum
Tême destê dê û bavê, têm çavê wé yarê
Eller ve ayaklar bir hafıza zinciriyle bağlanır
Dest û lingêm girêdane bı zincîra yadê
Daha önce de Kürdistan için hapsedildim
Berê min dane zindanê, jı bo Kurdistanê
Ama kalbim çok büyük, kilitli
Lê dilê min pir mezin e, ew têda hepsine
Ailesinin eline geliyorum gözlerine geliyorum
Tême destê dê û bavê, têm çavê wé yarê
2 yorum
Bir yanıt yazın
Bu site istenmeyenleri azaltmak için Akismet kullanır. Yorum verilerinizin nasıl işlendiğini öğrenin.
Sözlerin anlamı böyle deil alakası bile yok
Kürtçe’simi Türkçesimi ?
Youtube üzerinden paylaştığı Video Klip Açılamasından aldım Palaştım. Kendisi Türkçeleştirmş bn değil 🙂